| 释义 |
〔upgrade〕To raise to a higher grade or standard:提高:把…提高到一个更高的水平或标准:〔excite〕To raise (an atom, for example) to a higher energy level.激发:将(原子核)提高到更高的一个能级〔antinomian〕"By raising segregation and racial persecution to the ethical level of law, it puts into practice the antinomian rules of Orwell's world. Evil becomes good, inhumanity is interpreted as charity, egoism as compassion"(Elie Wiesel)“通过把种族隔离和种族迫害提高到法律的伦理方面,就等于实行了奥威尔世界中的反律法规则。恶的成了善的,无人性被解释成慈善,个人主义被解释成富有同情心”(伊利·维塞尔) |