| 释义 |
〔fear〕I watched with alarm as the current carried the raft and its passengers toward the dam.我惊恐地看着激流带着小木筏和乘客冲向水坝。〔pitchpole〕The raft pitchpoled in the rapids.木筏在急流中翻转〔Heyerdahl〕Norwegian ethnologist and explorer who led the Kon Tiki expedition (1947) on a raft across the Pacific Ocean from Peru to Tuamotu to demonstrate that Polynesians may be of South American origin. In 1970 he crossed the Atlantic Ocean from Morocco to Barbados in a papyrus boat to show that ancient Egyptians might have sailed to America.海尔达尔,托尔:(1914-2002) 挪威民族学家、探险家,曾于1947年发起探险乘坐木筏康·提基号从秘鲁出发横渡太平洋到达土木土,以证明波利尼西亚人或许来自南美洲。1970年他乘一艘纸莎草船从摩洛哥出发横渡大西洋到达巴巴多斯,以表明古代埃及人可能曾乘船到过美洲〔balsa〕A raft consisting of a frame fastened to buoyant cylinders of wood or metal.轻木筏:一种木筏,由绑在木头或金属浮桶上的框架组成〔slap〕waves slapping against the raft.波涛拍打着木筏 |