| 释义 |
〔omer〕Omer A 49-day liturgical season, originally a harvest festival, from the second day of Passover to the first day of Shavuot, during which marriages are prohibited and signs of mourning are observed, except during Passover and on Lag b'Omer. Omer 七周斋期:长达49日的宗教礼拜期,原为收获节,是从逾越节的第二天到五旬节的第一天,在这期间不准结婚,必须佩戴服丧标志,逾越节和八月节除外〔Lammas〕A feast formerly celebrated in England, during which bread from the season's first wheat was consecrated at Mass in thanksgiving for the harvest.收获节:一种旧时在英格兰庆祝的节日,用该季节中收获的首批小麦制成的面包在为丰收感恩祈祷的弥撒中作为祭品献祭〔Lammastide〕The time of year around Lammas (August 1).收获节:一年一度的收获节(八月一日) |