| 释义 |
〔noise〕Can you imagine the racket made by a line of empty trailer trucks rolling along cobblestone streets?你能想象出一队空的拖车卡车在卵石路上行进所发出的噪音吗?〔feature〕Can you feature her in that hat?你能想象出她戴着那顶帽子吗?〔fantasia〕A free composition structured according to the composer's fancy. Also called fantasy 幻想曲：作者想象出的形式自由的乐曲 也作 fantasy〔gremlin〕An imaginary gnomelike creature to whom mechanical problems, especially in aircraft, are attributed.小妖精：一种据认为引起机械故障，尤其是飞机机械故障的想象出的矮小生物〔variegated〕"If they recall the Colosseum . . . it is only as a showcase for cats more variegated than any fevered artist's mind could imagine"(Michael Mewshaw)“如果他们回忆起罗马椭圆形竞技场…它只是一个比任何狂热艺术家所能想象出的更杂色的猫的陈列箱”(迈克尔·姆尤肖) |