| 释义 |
〔cut〕"Boy, has he cut a fat hog, as they say down home"(Hughes Rudd)“好家伙,他象他们所说的南方人那样吃不消了吗?”(休斯·鲁德)〔wit〕"A drayman in a passion [a rage] calls out, ‘You are a pretty fellow,’ without suspecting that he is uttering irony" (Macaulay).See also Synonyms at mind “激动[生气] 的卡车司机叫道,‘你真是个好家伙,’表达的意思无疑是反语” (麦考利) 参见同义词 mind |