| 释义 |
〔common〕Slurping soup directly from the bowl is vulgar. See also Synonyms at general 直接从碗里咕嘟咕嘟地喝汤是粗俗的 参见同义词 general〔mirth〕"Perhaps [an English pub is] a place of rural jollity with log fires crackling and grinning farm lads slurping pints and squaring up to the dart board" (John Mortimer).“也许 是乡间欢乐的地方——木柴燃烧在发出爆裂声,咧嘴笑着的、咕嘟咕嘟地喝着一品脱一品脱酒的农场工们正围在飞标靶旁边” (约翰·莫蒂默)。〔chugalug〕drank the beer chugalug.咕嘟咕嘟地饮啤酒 |