| 释义 |
〔alexandrine〕from Alexandre [title of a romance about Alexander the Great that was written in this meter] 源自 Alexandre [由这种韵格写成的有关亚历山大大帝的传奇性标题] 〔romance〕A mysterious or fascinating quality or appeal, as of something adventurous, heroic, or strangely beautiful:浪漫性,传奇性:神秘或迷人的性质或魅力,如充满危险、英勇或出奇漂亮的东西:〔toss〕"technicians who can toss off the Romantic blockbusters with stupendous speed and ease"(Annalyn Swan)“能够以令人叹为观止的速度完成传奇性的巨型炸弹的技术人员”(安纳莱恩·斯旺)〔romance〕"These fine old guns often have a romance clinging to them"(Richard Jeffries)“这些精美的旧式枪有传奇性”(理查德·杰弗里斯) |