| 释义 |
〔ragtag〕"They're a small ragtag army of racketeers, bandits, and murderers"(Thomas P. O'Neill, Jr.)“他们是诈骗犯、土匪和杀人犯组成的一小伙乌合之众”(小托马斯P.奥涅尔)〔mass〕"Take mankind in mass, and for the most part, they seem a mob of unnecessary duplicates"(Herman Melville)“整体而论，大部分的人类不过是一群乌合之众”(赫尔曼·梅尔维尔)〔mean〕"that liberal obedience, without which your army would be a base rabble" (Edmund Burke).“那心甘情愿的服从；如果没有它，你们的军队将是一群卑鄙的乌合之众” （爱德蒙·伯克）。〔riffraff〕People regarded as disreputable or worthless.乌合之众，下等人，流氓：被认为声名狼藉的或不足道的人〔doing〕"A motley crew they are, their doings as dark as they are ludicrous"(John Simon)“他们是一群行踪诡秘，为人荒唐可笑的乌合之众”(约翰·西蒙)〔varletry〕A disorderly crowd; a rabble.乱民：无秩序的一群人；乌合之众 |